アパルトの中の恋人たち

好きなことを好きなだけ書ける場所を

bad cycle

Having been in a bad relationship,

I've come to realize that it just won't work anymore.

 

He never intended for us to be together;

he was only interested in physical interaction, and so was I.

But in this case,

he's too good to just have a casual fling.

I need someone who's cruel, someone I can hate later.

He's just so charming that I can't bring myself to despise him,

and that's slowly chipping away at my good heart, or at least what's left of it.

 

I've downloaded a dating app, and it seems so easy to find those guys I can hate.

Thanks to my parents, many people are drawn to my appearance.

It's not really mine, but it's okay because it helps me in many ways.

Today, I talked to my ex, and he said,

'I don't think you'll be in Japan two years from now.'

That made me reconsider my direction in life.

I love my hometown and Japan,

but I know I'm not meant to stay where I am right now.

I'll be leaving Japan to pursue my dreams.

 

甘くても毒は毒だよ。

keep it away to stay healthy